بررسي وا}ههاي سوره ي كوثر-كيقباى

بررسي واژه ها

بتر:

معاني:

مقائيس:القطع قبل أن تتمه.

مصباح:قطعه على غير تمام،

صحاح:قطعته قبل الإتمام-المقطوع الذنب،الذى لا عقب له و كل امرئ انقطع من الخير أثره.

مفردات:قطع الذنب،قطع‏العقب مجراه-إذا لم يكن له عقب يخلفه-المقطوع الذكر،

التحقيق‏:القطع في قبال الإتمام، لا مطلقا، ماديا أو معنويا.

استعمالات:

صحاح:بترت الشي‏ء بترا،الأبتر-الأبتر.

مفردات:فلان أبتر-إن شانئك هو الأبتر

و التحقيق‏:إن شانئك هو الأبتر

جمع بندي: القطع قبل أن تتمه.

معادل:بريده شدن پيش از به پايان رسيدن

شنأ:

معاني:

مقائيس:البغضة و التجنب للشي‏ء،التقزز(و هو الفزع و الاضطراب)-(رهط من قبيلة أزد)-إذا أبغضه،إذا كان يبغضه الناس. إذا أقررت.

مفردات:تقذرته بغضا له-بغضهم،أراد بغيض قوم

مصباح:أبغضته-اعترفت به.

التهذيب:البغض-أقررت به،مبغض سيئ الخلق.

التحقيق:البغض مع الكراهة و التجنب.

استعمالات:

مقائيس:الشنوءة-ازد شنوء، شنئ فلان فلانا-رجل مشناء-شنئت للأمر.

مصبا- شنأته‏ أشنؤه-شنئت بالأمر

مفر- شنئته- شنآن‏ قوم

التحقيق: و لا يجرمنكم‏ شنآن‏ قوم أن صدوكم عن المسجد الحرام أن تعتدوا-إن‏ شانئك‏ هو الأبتر.

جمع بندي:التقززو البغض

معادل:متنفرو دشمن داشتن،

کثر:

معاني:

مقائيس:خلاف القلة-الرجل المعطاء-نهر في الجنة-الغبار

مصباح:إذا أكثرت فعله-عددته كثيرا-كثر ماله-العدد الكثير.

مفردات:زائد-التبارى في كثرة المال و العز.

التحقيق:ما يقابل القلة-

استعمالات:

مقائيس:الشي‏ء الكثير-قد كثر-الكوثر.

مصباح:استكثرت‏ من الشي‏ء: إذا أكثرت فعله-استكثرته-رجال كثير و كثيرة، و نساء كثير و كثيرة-أكثر الرجل-عدد كاثر- الكوثر: العدد الكثير.

مفردات:عدد كثير و كثار و كاثر-المكاثرة و التكاثر.

التحقيق:أكثر الناس لا يشكرون*، ... أكثر الناس لا يعلمون*، ... أكثر الناس لا يؤمنون*، ...و أن‏ أكثركم‏ فاسقون‏، ... و لكن‏ أكثركم‏ للحق كارهون‏، ... و أكثرهم‏ لا يعقلون‏، ... أكثرهم‏ يجهلون‏، ... و أكثرهم‏ الكافرون‏، ... و أكثرهم‏ كاذبون‏-قالوا يا شعيب ما نفقه‏ كثيرا مما تقول‏-يا نوح قد جادلتنا فأكثرت‏ جدالنا-فليضحكوا قليلا و ليبكوا كثيرا-و لكن ظننتم أن الله لا يعلم‏ كثيرا مما تعملون‏-مما ترك الوالدان و الأقربون مما قل منه أو كثر-فيضاعفه له أضعافا كثيرة-ألهاكم‏ التكاثر حتى زرتم المقابر-أنما الحياة الدنيا لعب و لهو و زينة و تفاخر بينكم و تكاثر في الأموال و الأولاد-إنا أعطيناك‏ الكوثر-

جمع بندي:خلاف القلة

معادل:فراواني و پرشماري

نحر

معاني:

مقائيس:البزل في النحر-عرقان في صدر الفرس-تشاحوا عليه حرصا، كأن كل واحد منهم يريد نحر صاحبه-آخر يوم من الشهر-و العالم بالشي‏ء المجرب.

مصباح:موضع النحر من الحلق-موضع القلادة من الصدر

التهذيب:الصدر-ذبحك البعير تطعنه في منحره حيث يبدو الحلقوم من أعلى الصدر-يوم الأضحى.

قع- () (ناحر) ذبح، طعن.

و التحقيق:قطع في الحلقوم من الحيوان بذبح أو طعن.

استعمالات:

مقائيس:النحر للإنسان و غيره- النحر-و نحرت‏ البعير نحرا، و الناحران‏-انتحروا على الشي‏ء-النحيرة-نحرير.

مصباح:نحرت‏ البهيمة نحرا-عيد النحر-المنحر-النحر

و التحقيق: إنا أعطيناك الكوثر فصل لربك و انحر-.

جمع بندي:

معادل: